Información legal

Zurich Insurance plc tiene previsto trasladar su oficina central corporativa de Irlanda a Alemania

Zurich Insurance plc ha iniciado un proyecto para trasladar su oficina central de Irlanda a Alemania. Pasará de ser una sociedad anónima irlandesa a una sociedad anónima alemana. También pasará de estar autorizada y regulada por el Banco Central de Irlanda a estarlo por el regulador alemán de seguros BaFin. Los reguladores locales, incluida la Dirección General de Seguros y Fondos de Pensiones, seguirán siendo responsables de supervisar el comportamiento de Zurich Insurance plc en sus respectivas jurisdicciones.

Zurich Insurance plc no se disolverá ni liquidará, conservará su personalidad jurídica y mantendrá sus contratos, activos y relaciones con los clientes.

El traslado de la oficina central no afectará a nuestros clientes, socios o proveedores de servicios en España. La organización y las actividades comerciales de Zurich en España permanecerán inalteradas.

Los clientes seguirán siendo atendidos a través de la misma organización local y las mismas oficinas locales. No se verá afectado ningún contrato en ningún mercado local. No es necesario que nuestros clientes, acreedores, proveedores de servicios y otros socios contractuales tomen ningún tipo de medida.

Encontrará más información en el material adjunto a esta página:

• Un documento de preguntas frecuentes (documento original en inglés) y una traducción de cortesía.
• El Proyecto de Transformación (documento original en inglés), y una traducción de cortesía, que es el documento jurídico clave para el traslado de la oficina central.
• El anuncio oficial (documento original en inglés), y una traducción de cortesía, que hemos publicado el 12 de julio de 2023 en el Boletín Oficial de la Oficina de Registro de Empresas de Irlanda, el The Irish Times y la edición internacional del Financial Times.

Los acreedores, incluidos los titulares de seguros y los beneficiarios de una póliza, y los empleados que trabajen para Zurich Insurance plc pueden presentar comentarios relativos al Proyecto de Transformación no más tarde de las 17:00 horas del lunes 9 de octubre de 2023, hora irlandesa. Dichas consultas, comentarios u opiniones podrán enviarse a través del siguiente formulario, por escrito a zipheadofficemove.spain@zurich.com o por correo postal a:
Zurich Insurance Public Limited Company, Zurich House
Frascati Road
Blackrock
Dublín, A94 X9Y3
Irlanda

Cuando un acreedor de Zurich Insurance plc con base legal o contractual para exigir el pago de una suma adeudada o reclamación contra Zurich Insurance plc el 3 de julio de 2023 (a) no esté satisfecho con las garantías ofrecidas a los acreedores en el Proyecto de Transformación, y (b) pueda demostrar fehacientemente que, debido a esta transformación, el cumplimiento de las reclamaciones del acreedor está en peligro y que el acreedor no ha obtenido las garantías adecuadas de Zurich Insurance plc a este respecto, el acreedor podrá solicitar al Tribunal Superior de Irlanda las garantías adecuadas en el plazo de 3 meses a partir del 3 de julio de 2023. Encontrará más información en el anuncio oficial adjunto.

Política de Privacidad: se aplica la política general de privacidad de Zurich Insurance plc. Tenga en cuenta que cualquier dato enviado como parte de una pregunta o comentario relacionado con el traslado de la sede central de Zurich Insurance plc de Irlanda a Alemania, se recopilará en nombre de y se compartirá con la sede central de Zurich Insurance plc. Estos datos podrían incorporarse a expedientes y/o deliberaciones con el Tribunal Superior de Irlanda, que evaluará si se han cumplido los requisitos legales para el traslado de la sede.